<< 老友记 第6季 第21集>>
-
1. I saw you on stage talking to that beautiful woman.
我看到你跟那个美女搭讪。
-
2. You know, Sarah. I wish I could talk to her.
你认得萨拉 我也想和她搭讪。
-
3. Are you in love with her? Yeah.
你爱上她了吗 对。
-
4. Her. All of them. Anyone.
所有的美女 谁都好。
-
5. Yeah. I've been there, my friend.
我是过来人 我的朋友。
-
6. Listen, I guarantee you keep your job...
你教我怎样跟女人搭讪。
-
7. ...if you can teach me how to talk to women like you do.
我就保证让你留下来。
-
8. Oh, Wayne, it's not something you can teach y'know? It's pretty much something you're born with--
韦恩 这种事怎么教法 不过是一种天生的本领。
-
9. You can teach it. I can show you right now.
你能学得 我来教你。
-
10. I mean, if you think about it...
我是说 罗斯其实从每次婚姻中。