<< 豪斯医生 第5季 第01集>>
-
1. Tapeworm can produce 20,000 to 30,000 eggs a day.
绦虫一天内能产下两万到三万只卵。
-
2. - Guess where they go? - Out.
-知道卵都去哪了吗 -排出体外。
-
3. Not all of them.
总有漏网之鱼。
-
4. Unlike the larvae, the egg can pass right
与幼虫不同。
-
5. through the walls of the intestines into the bloodstream.
虫卵能穿过肠壁到血液。
-
6. - And where does the bloodstream go? - Everywhere.
-血液通向哪里呢 -全身各处。
-
7. As long as it's healthy,the immune system doesn't even know it's there.
只要虫卵健康，免疫系统不会产生排斥。
-
8. The worm builds a wall, uses secretions to
寄生虫通过分泌特殊物质逃过免疫监测。
-
9. shut down the body's immune response and control fluid flow.
并控制体液流动。
-
10. It's really very beautiful.
整个过程配合得天衣无缝。