<< 豪斯医生 第5季 第08集>>
-
1. - I sent you home. - Well, I came back.
-你不是出院了吗 -我又回来了。
-
2. I took a cab,so my son wouldn't try to chaperone us this time.
我自己坐出租车过来的，免得我儿子又打扰我们。
-
3. I'm sorry, but... the fact that the sexual pleasure center...
不好意思 可是你的性快感。
-
4. of your cerebral cortex
只是因为螺旋杆菌。
-
5. has been overstimulated by spirochetes is-
侵蚀了你的大脑皮质。
-
6. It's a poor basis for a relationship.
这真不是什么爱情的基础。
-
7. I learned that one the hard way.
我好不容易才明白。
-
8. Doctor, um, these feelings that I've been having-
医生 我的那些感觉。
-
9. Is it all because of the syphilis?
都是梅毒引起的吗。
-
10. Yes.
没错。