<< 豪斯医生 第6季 第07集>>
-
1. Makes people seem uncoordinated,,accident-prone,careless.
导致协调性差,易出事, 不小心。
-
2. It's transmittedin mitochondrial dna.
是在线粒体DNA上的。
-
3. So it only passes through the mother.
所以只能从母亲这一边继承。
-
4. Your wife's family weren't drunks.,They were sick.
你妻子的家族并非酒鬼,他们有病。
-
5. - It wouldn't have affected his liver.,- The kid is a drunk.
- 不会影响肝脏,- 这孩子是个酒鬼。
-
6. He thinks that he killed his mother,and turned his father into a vegetable.
他以为自己杀死母亲,让父亲变成植物人。
-
7. You know, I might have a few shots myself.
要是我, 可能也会来几杯。
-
8. - Foreman.,- Test his dna for ragged rediber.
- 福曼.,- 检查DNA, 看有无肌纤维粗红病。
-
9. - It's not gonna--,- here's a thought.
- 不会有什么...,- 这么想。
-
10. Why don't we not assume that the test,is negative until we actually do it?
能否不要先假定检查不出,直到做完再说话?。