<< 豪斯医生 第6季 第10集>>
-
1. This is not my practice.,This is not about my car.
这不是为了我的行医资格,不是为了我的车。
-
2. if hadn't almost maimedthat little girl,and if he hadn'tpunched out chase.
如果不是他打了蔡斯,我是不会后悔当初决定的。
-
3. Was it an easy choice?
这是个轻松的决定?。
-
4. - Of course not,but it's right.,- Then why wasn't it easy?
- 当然不是,可是它是正确的,- 那为什么不轻松?。
-
5. Because he's my friend.
因为他是我的朋友。
-
6. - It's obviously complicated.,- It's complicated?
- 情况就变得复杂了,- 变得复杂了?。
-
7. How do youseparate that out?
你怎么不提这一点?。
-
8. How do you pretendyour windfall,isn't relevantto this decision?
你怎么能够假装这个决定,跟你自己的利益无关?。
-
9. It was the right thingto do.
这是个正确的选择。
-
10. You pretendingyour motives are pureis why I have a problem.
我看不惯的是,你假装自己的动机很单纯。