<< 豪斯医生 第7季 第03集>>
-
1. You know, there are easier ways to go than shooting yourself in the head
朝自己脑袋开枪 或者扯断一条腿。
-
2. or tearing apart a limb.
可都不是自杀的好方法。
-
3. And this is one of them.
这里有一个好方法。
-
4. The best part, you'll feel so good,you won't even notice you're dead.
最妙的是 你会飘飘欲仙，压根注意不到自己死了。
-
5. You expect me to believe
你指望我相信。
-
6. you're going to help me kill myself?
你会协助我自杀。
-
7. You're the perceptive one.
洞悉人心的是你。
-
8. You tell me.
你来说。
-
9. Why?
为什么。
-
10. We can't find your tumor in time without your cooperation.
你不配合 我们就不能及时找到肿瘤。