<< 豪斯医生 第7季 第19集>>
-
1. I'd have to lie to him, which is still lying.
那我就得对他撒谎 那还是得撒谎。
-
2. Lying about a lie,that's practically telling the truth.
用谎言掩盖谎言，也算是陈述事实了。
-
3. Catheter's in.
导管插进去了。
-
4. Start the calcium channel blocker drip.
开始钙离子通道阻滞剂静脉滴注。
-
5. Means I need another LP.
就是说我需要再做一次腰椎穿刺。
-
6. Luckily, I know where you can get one.
你太幸运了 我正好知道谁需要做。
-
7. You good here? Let's go.
你能搞定吗 我们走。
-
8. Decent stick. Very smooth.
插入过程不错 很熟练。
-
9. Sounds like you've had a few of these.
听上去你做过好几次了。
-
10. Suppose that comes with the territory.
似乎我哪壶不开提哪壶了。