<< 豪斯医生 第7季 第19集>>
-
1. First day of your surgical internship,you want to be loaned out to another department.
你外科实习的第一天，你就想被外借到其他部门去。
-
2. Interesting career move.
有趣的职业举动啊。
-
3. Drop the form by my office.
把表格放到我办公室。
-
4. Don't stay away too long.
不要去太久。
-
5. I'm already well on my way to forgetting you.
我已经开始渐渐忘记你了。
-
6. How about I take both you lovely ladies out for a drink?
我请你们两位美女去喝一杯怎么样。
-
7. I'd love to. Except I think you're a cretin.
我想去来着 但我觉得你是个白痴。
-
8. And the last time she was at a bar was ballet class.
她最后一次搭着横杠是在芭蕾课上。
-
9. I didn't take--
我没上过。
-
10. Oh. That's funny.
很好笑。