<< 豪斯医生 第8季 第09集>>
-
1. where is everybody else?
其他人呢?。
-
2. the clinic's been quarantined.
门诊部被隔离了。
-
3. a patient came in with avian flu-like symptoms.
有个疑似禽流感的病人。
-
4. and 50 extra dollars in spending money.
然后我再给你们加50分当零花钱吧。
-
5. can you do this echo again?
您能再来一遍吗?。
-
6. okay,minus five for ingratitude!
好的 扣5分罚你的知恩不报!。
-
7. no "thank you,dr. house."
不要说"谢谢豪斯医生"。
-
8. no "here's a bottle of codeine
不要说"来 豪斯医生。
-
9. for your troubles,dr. house." oh,no.
给你一瓶可待因消除烦恼吧" 拜托。
-
10. I was asking if you could do it again
我是在问您。