<< 怪奇物语 第1季 第3集>>
-
1. we killed Barb and I don't care, 'cause I'm bullshit...
我们杀了芭比 而我不在乎因为我胡扯。
-
2. and our whole... our whole relationship is bullshit, and...
而我们之前的感情是胡扯 然后。
-
3. I mean, pretty much everything is just bullshit, bullshit, bullshit.
基本上每件事都是胡扯 胡扯 胡扯。
-
4. Oh, yeah, also, you don't love me.
对了 还有 你不爱我。
-
5. I was drunk, Steve. I don't remember any of that.
我喝醉了 史蒂夫 我什么都不记得。
-
6. So that makes everything that you said...
那你说的每件事都。
-
7. It's what? Just bullshit, too?
都是什么 也是胡扯吗。
-
8. - Yes. - Well, then tell me.
-是的 -好 那你告诉我。
-
9. Tell you what?
告诉你什么。
-
10. You love me.
你爱我。