<< 怪奇物语 第2季 第1集>>
-
1. Smile looks good on you.
你笑起来挺好看的。
-
2. You know, smile?
懂吗 笑容。
-
3. All right. You just sit tight.
好了 你坐着别动。
-
4. Whoever it is, I'll tell 'em to go away real quick, all right?
不管是谁 我这就把他们打发走。
-
5. Yeah, yeah, yeah...
来了。
-
6. - Hey, can I help you? - Hi, you must be Benny Hammond.
-你好 有事吗 -你是本尼·哈蒙德吧。
-
7. I'm afraid I am. I'm afraid we're closed for the evening, too.
就是 我们今晚已经关门了。
-
8. So try back tomorrow morning.
明早再来吧。
-
9. Connie Frazier. Social Services.
康妮·弗雷泽 社会服务部的。
-
10. Ah, Social Services. My apologies. I didn't expect you so soon.
社服的啊 抱歉 没想到你来得这么快。