<< 怪奇物语 第4季 第3集>>
-
1. Eleven. Eleven, listen to me. Okay?
十一 听我说。
-
2. Eleven, will you please look at me?
十一 看看我吧。
-
3. Everything's gonna be fine.
不会有事的。
-
4. I am going to fix this. Okay?
我会解决这个麻烦的。
-
5. Just... Just stay calm and everything's gonna be fine. Okay?
冷静点 不会有事的 好吗。
-
6. Just... All you have to do is trust me.
你只需要信任我。
-
7. I promise. I'm gonna get you out. I promise!
我保证 我一定会救你出来。
-
8. - Has Mom's flight left yet? - Shit.
-妈妈的飞机起飞了吗 -该死。
-
9. Ladies and gentlemen,the captain has turned on the fasten seat belt sign.
女士们先生们，机长已打开了安全带提示灯。
-
10. Please make sure your seat belts are securely fastened.
请确保你的安全带已系好。