<< 老友记 第7季 第01集>>
-
1. Which is funny, because in high school I failed biology...
很好笑 高中时我的生物不及格。
-
2. ...and tonight biology failed me.
今晚生物学报复我了。
-
3. Check it out. Okay, I could play this while the guests are coming in, okay.
你们听听这个 来宾进场时我要唱这首 好。
-
4. First time I met Chandler I thought he was gay
第一次见到钱德时 我以为他是同性恋。
-
5. But here I am singing On his wedding day
但我现在 却在他的婚礼上唱歌。
-
6. Phoebe, no.
菲比 不要。
-
7. If you'd let me finish, it goes on to say that he's probably not gay.
如果让我唱完 后面会说他大概不是同性恋。
-
8. You guys don't have this problem, you're made of wood.
当然 你们没有这个问题 你们是木头做的。
-
9. Hey, you look great. Hey.
嘿 嘿 你看来很不错。
-
10. Oh, thanks.
谢谢。