<< 老友记 第7季 第14集>>
-
1. Oh, wait, but I do want to be married for a year before I get pregnant.
我想在怀孕之前至少结婚一年。
-
2. Really? That long?
真的 要那么久。
-
3. Look all you want, it's happening.
你爱怎么看都行 已经在发生了。
-
4. So I don't have to get married until I'm 33.
我到33岁再结婚就好。
-
5. That's three years. That's three whole years.
我还有3年 3整年啊。
-
6. Oh, wait a minute though.
不过 等一下。
-
7. I'll need a year and a half to plan the wedding.
我需要一年半来筹备婚礼。
-
8. And I'd like to know the guy for like a year, year and a half...
我希望能认识这个人一年至一年半。
-
9. ...before we get engaged.
再订婚。
-
10. Which means I need to meet the guy by the time I'm 30.
这表示我必须在30岁时认识这个人。