<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第17 - The Ashtray集>>
-
1. Let him move on with his life.
让他过自己的生活。
-
2. Let him go out on his boat with his old friends,maybe some new friends.
让他和老朋友们 开着小船出去玩，也许再找些新朋友一起。
-
3. Maybe let one of those new friends steer the boat.
最好让他的某个新朋友也掌掌舵。
-
4. Just so that one of them could say,"Iceberg straighthead!"
这样的话 那个新朋友就有机会说，前方有冰山。
-
5. Fine.
好吧。
-
6. Ahoy.
啊嗬。
-
7. Hi. Captain, it's Robin.
嗨 船长 我是Robin。
-
8. Ahoy.
啊嗬。
-
9. Uh, look,I, uh, have to be upfront with you.
呃，我 呃 不得不告诉你。
-
10. I'm engaged.
我已经订婚了。