<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第17 - The Ashtray集>>
-
1. Oh, her phone number.
哦 她的电话号码。
-
2. Yes, I don't think she'll mind.
可以 她不会介意的。
-
3. You gave the Captain my number?
你把我的电话给船长了。
-
4. She minds.
嗯 她介意了。
-
5. It finally happened.
现世报终于来了。
-
6. My past finally caught up with me.
过去阴影找上我了。
-
7. Oh, God.
哦 天哪。
-
8. Lily, if you tell me that you
Lily 如果你告诉我。
-
9. slept with the Captain for anything under 2.8,which we agreed was as low as we were going to go...
你和船长上过床 而且讲不出一个，让我们底线之内能接受的理由的话...。
-
10. No, it's nothing like that.
不 不是那样的。