<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第23 - Something Old集>>
-
1. Barney's team seems way more fun.
Barney队看起来好玩多了。
-
2. Nonsense.
胡说八道。
-
3. Candy for everyone!
每个人都有糖糖吃。
-
4. Okay, Team Animal House... who wants to try a cigar?
好 动物之家队 谁想试试雪茄的滋味。
-
5. Yeah! Yay!
耶 耶。
-
6. I'm not saying we're gonna start with your face or anything,but is there seriously no one here
我又没有说要拿你的脸或其他什么来当炮灰，但真的没人愿意。
-
7. willing to give up a hand or a foot?
牺牲一只手或者一只脚吗。
-
8. We're outta here!
我们不干了。
-
9. Ted, why are you here?
Ted 你怎么来了。
-
10. You had that meeting; I told you not to come.
你不是有会要开吗 我都告诉你别来了。