<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第03 - Third Wheel集>>
-
1. That's 'cause I used to practice
那是因为我以前经常在。
-
2. all the time on my grandmother.
我奶奶的脚上练习。
-
3. Why in God's name would I say that?
天啊 我为什么要说这些。
-
4. It's endearing. You're a caregiver.
这样很讨人喜欢 你很会照顾人。
-
5. Never take family values out of the equation.
无时无刻挂念着家人。
-
6. Step three.
第三步。
-
7. Ted, what's wrong?
Ted 怎么了。
-
8. I was just thinking about this documentary I saw once
就是突然想起一部我以前看过的纪录片。
-
9. about something called a super volcano.
讲的是超级火山。
-
10. Okay, what the hell?
这是搞什么。