<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第23 - Landmarks集>>
-
1. I'd rather try to make this work with Zoey
我选择和Zoey在一起。
-
2. than spend the rest of my life alone playing Angry Birds,which,by the way,I've shown you how to download,like,20 times.
而不是孤独地玩愤怒的小鸟 过完一辈子，另外 我起码教了你20次怎么下载。
-
3. - I've got to say,I'm with Ted on this. - Thank you.
- 我得说 我支持Ted - 谢谢。
-
4. I mean,yes,this is a huge,divisive issue for them.
这是一个重大而且有争议的事情。
-
5. Which means no matter what happens,there's gonna be a lot of resentment.
不管结果如何 积怨在所难免。
-
6. Probably lasting for years...
而且可能会持续很久。
-
7. infecting every single moment of the rest of their relationship.
影响到他们以后生活的方方面面。
-
8. So,in conclusion,I'm with Robin on this.
所以归根结底 我支持Robin。
-
9. Thank you.
谢谢。
-
10. That night,as I slept soundly...
那天晚上 我睡得正香。