<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第11 - How Lily Stole Christmas集>>
-
1. Oh, man, I know something you could get her
兄弟啊 我知道你应该给她买什么了。
-
2. that would blow her mind hole.
这会让她高兴得发疯的。
-
3. Ready?
准备好了吗。
-
4. Eight years ago...
八年前。
-
5. When I was a kid, all I wanted was an Easy Bake Oven.
我还是小屁孩时 我想要的仅仅是一台简易烘焙小烤箱。
-
6. I begged and I begged, but all I got
我求爷爷告奶奶 结果就只拿到。
-
7. was a stupid Lego set
一套傻不拉几的乐高积木。
-
8. because my feminist mom didn't want me conforming
就因为我那女权主义老妈不想让我。
-
9. to traditional gender roles.
向传统性别角色低头。
-
10. Easy Bake Oven. That's what I'm going to call my van.
简易烘焙小烤箱 我的面包车就叫这名字好了。