<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第11 - How Lily Stole Christmas集>>
-
1. Are you coming home?
你还回来吗。
-
2. ♪Holy Infant so tender and mild♪
♪多么可爱温驯的圣婴♪。
-
3. Totally.
当然。
-
4. But first, Lily, I owe you an apology.
但在回去之前 Lily 我欠你一句对不起。
-
5. Oh, for the love of God,-are you as sick of apologies as I am? -Yes!
看在上帝份上，-你像我一样听腻了道歉吗 -是的。
-
6. ♪Sleep in heavenly peace♪
♪天赐安眠♪。
-
7. Can we just skip the apology
我们能跳过道歉。
-
8. -and go straight to the forgiving? -Yes.
-直接互相谅解吗 -求之不得。
-
9. And I promise, I will never ever call you a... you know, again.
而且我保证 我永远不会再骂你... 那个了。
-
10. That's okay.
行了。