<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第13 - Columns集>>
-
1. Field trip!
实地考察咯。
-
2. Oh, no. Someone put your painting up behind the bar.
不是吧 有人把你的画放在了吧台后面。
-
3. Classic!
太经典了。
-
4. What a memorable prank.
令人难忘的恶作剧啊。
-
5. Hey, Marshall. What'll you have?
Marshall 你要点些什么。
-
6. What'll I have? Um, I don't know, maybe a beer
我要点些什么呢 不知道 大概是一瓶啤酒。
-
7. and that nude painting of me hanging behind the bar!
还有我那幅挂在吧台后面的裸画。
-
8. Ooh, I'm sorry, that painting's property of the bar.
真抱歉 那幅画是酒吧的财产。
-
9. I know that Barney gave you that painting.
我知道是Barney给了你那幅画。
-
10. I don't know what you're talking about.
我不知道你在说什么。