<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第13 - Columns集>>
-
1. -I see it. -But I don't have a home.
-听出来了 -但我无家可归。
-
2. Not lost on me at all.
要点一个没落下。
-
3. But I don't understand, why don't you just go to a hotel?
可我还是不明白 你为什么不去住旅馆啊。
-
4. You could be sleeping on a mattress instead of...
你完全可以睡在床垫上 而不是躺在。
-
5. what appears to be torn-up drawings of my building.
一堆看起来是我那被撕碎的图纸上。
-
6. Why would I go to a hotel, when any second,she's going to call and tell me to come home.
我怎么能去旅馆 在这里她随时可能，打电话叫我马上回家。
-
7. She's a very special lady, Ted.
她真的是个很特别的女人啊 Ted。
-
8. She's quite... mannish.
她 实在是 刚健十足。
-
9. She gives me what I need.
正好满足我所需要的。
-
10. Do you understand that?
你能明白吗。