<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第06 - Knight Vision (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. -That lying little tart! -I am horrified and relieved!
-这个信口雌黄的贱人 -我真是又震惊又松了口气。
-
2. Does Lily have any... problems that you're aware of?
你们知不知道Lily是否有什么问题。
-
3. -Drinking. -Drugs.
-酗酒 -吸毒。
-
4. She's been drinking drugs.
她一直酗毒来着。
-
5. Well, I talked to Barney and Robin,and, let me say, I'm shocked.
我跟Barney和Robin谈过了，我想说 我很震惊。
-
6. You should be.
不震惊就怪了。
-
7. Flat-out lying to me like that?
就那样当着我的面睁眼说瞎话。
-
8. We are not misunderstanding each other.
英雄所见略同啊。
-
9. How dare you pretend their beautiful story is actually your own.
你怎么就敢把人家两个人相遇的美丽故事说成是你的呢。
-
10. Come again for Lil' Fudge?
再给软糖Lil说一遍。