<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第20 - Daisy (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. without a fix, but couldn't.
但是失败了。
-
2. So, she pretended to be annoyed by perfectly reasonable things,like my stylish driving gloves
所以 她假装对一些挺正常的事情发火，比如我那型炸天的驾驶手套。
-
3. and my appreciation of the historic Van Otterloop manse.
又或者我对于范奥特鲁普故居历史的了解。
-
4. All so she could have one last smoke on the train.
这一切都是为了能在火车上抽最后一根烟。
-
5. But afterwards, her breath told the tale.
但抽完之后 她的口气暴露了。
-
6. And that's why, when she got to the hotel,was chewing... Gum.
这就是为什么 当她踏进酒店时，在嚼... 口香糖。
-
7. Lily never chews gum.
Lily从来没嚼过口香糖。
-
8. What? Never?
啥 从来没有过吗。
-
9. Well, hardly ever.
呃 几乎没有过。
-
10. Great job, Ted.
干得真好啊 Ted。