<< 硅谷 第1季 第04集>>
-
1. I can maybe add some color to it
我应该可以加点色彩。
-
2. and give the bezel a little slam.
给底座加点花样什么的。
-
3. There you go. Definitely, a slam. Slam it.
这就对了 没错 尽情发挥。
-
4. Yeah, maybe add some more lights.
对对 也可以加点灯。
-
5. Sure. Yeah. Well, hey, uh,what are you doing standing around here talking about it?
加吧 好了，那你还站在这里废话什么。
-
6. You should go do it, you know. Go and make the damn thing.
还不快去做 快上手 赶紧搞定。
-
7. Make it a jaguar 'cause I have a feeling
做成美洲豹 我觉得这宝贝。
-
8. this baby is going to purr.
会和它一样飞速的。
-
9. I don't care either, but, you know,I think maybe a gazelle is more like it.
我也不是很在乎 但...，好像更像瞪羚羊。
-
10. Cause it's synonymous with speed.
速度的代名词什么的。