<< 硅谷 第1季 第08集>>
-
1. You seem like you could use some company.
似乎可以做个伴啊。
-
2. -You play chess? -I do. Indeed.
-你下象棋吗 -下啊。
-
3. Fantastic. I tell you, when we get up to altitude
太棒了 我们飞到一定高度。
-
4. and the Wi-Fi kicks in,I'm ActionJB62 on Hooli chat.
无线信号接上之后，我在互利聊天室里 名叫行动JB62。
-
5. -Find me. -I will.
-来找我 -我会的。
-
6. -I'm glad we bumped into each other. -Me, too.
-能碰见很高兴 -我也是。
-
7. -Really is a small world. -It's crazy.
-世界真小 -太疯狂了。
-
8. Okay, well, uh, I think it reads well.
我觉得读起来很通顺。
-
9. And it's all in there.
都说清楚了。
-
10. This will definitely set the record straight.
会让舆论回到正轨。