<< 老友记 第8季 第01集>>
-
1. You've just been bumped up to table one.
你刚刚被踢到一号桌了。
-
2. And if it's all right with you,I'll take your place at table six.
如果你没有意见的话，我要代替你坐到六号桌。
-
3. Martin Llegglachen.
马丁·利格拉齐。
-
4. That's better. Now, just bend your arms a little bit.
这样好多了 现在双手弯曲。
-
5. Now look straight ahead.
眼睛看前方。
-
6. Okay, this time I want you to really put your ass into it.
这次我要你臀部用力顶。
-
7. Chandler, darling, look, my date has finally arrived.
钱德勒 你看我的男伴终于来了。
-
8. I'd like you to meet Dennis Phillips.
这位是丹尼斯·菲利浦斯。
-
9. Congratulations. Thank you.
恭喜 谢谢。
-
10. Yes, Dennis is a dear old friend...
丹尼斯是我的老朋友...。