<< 老友记 第8季 第01集>>
-
1. With who? No, it's still not the time.
孩子他爸是谁 不 现在还不是时候。
-
2. I just didn't see the fast song coming.
我不知道接下来是首快歌。
-
3. Don't try to talk, we'll get you up to your room, soak your feet.
别说话 我们送你回房间让你泡泡脚。
-
4. You'll be okay.
你会没事的。
-
5. Thank you. That is so sweet!
谢谢 那真的是太好心了。
-
6. No, I mean it. There are so few genuinely nice guys out there.
不 我是认真的 现在好男人不多了。
-
7. Tell me about it.
可不是嘛。
-
8. I feel like I'm holding down the fort by myself.
我简直感觉自己是在孤军奋斗。
-
9. It's Joey, right? Yeah.
你是乔伊 对吧 对。
-
10. Wait a minute! No!
等一下 不要。