<< 老友记 第8季 第01集>>
-
1. Honey, I'm not gonna put my hand in your pocket.
我才不要把手伸到你的口袋里。
-
2. No. I've been taking dancing lessons. What?
不是 我去上了舞蹈课 什么。
-
3. For the last six weeks.
我上了六星期的舞蹈课。
-
4. I wanted this to be a moment you'd never forget.
我希望这一刻能让你永生难忘。
-
5. That is so sweet.
真的是太体贴了。
-
6. So would you care to join me in our first dance as husband and wife?
你愿不愿意以夫妻的身份跟我跳第一支舞。
-
7. Yes.
我愿意。
-
8. What's the matter?
怎么了。
-
9. It's these new shoes, they're all slippery.
我的新鞋太滑了。
-
10. Are you gonna be able to do this? Not well.
你还能跳舞吗 不太行。