<< 老友记 第8季 第06集>>
-
1. But one said she loved me, so I gave her everything.
但有个孩子说她爱我 于是我全部都给她了。
-
2. No wonder you're pregnant.
难怪你会怀孕。
-
3. What are you supposed to be?
你这次扮成什么了。
-
4. Remember the Russian satellite, Sputnik?
还记得俄罗斯卫星史波尼克号吗。
-
5. Well, I'm a potato. Or a "spud"...
我扮成了马铃薯 或是"史波多"...。
-
6. ...and these are my antenna.
这是我的天线。
-
7. So Sputnik becomes...?
所以史波尼克变成了...。
-
8. Spudnik! Spudnik!
史波多尼克。
-
9. Wow! I don't have the worst costume anymore.
原来我不是变装最失败的人。
-
10. All right! Ross came as doodie.
好吧 罗斯扮成了一坨屎。