<< 国土安全 第1季 第01集>>
-
1. All right, give me your fucking money.
把你的钱交给我。
-
2. Oh, it's in there,just...
就在口袋里，只是...。
-
3. Get it out and give it to me!
拿出来给我。
-
4. Stop, already! Jesus!
快停下 苍天啊。
-
5. Oh, Tommy.
汤米。
-
6. I hate this. Every night with those goddamn radios.
讨厌死了 每晚都能听到该死的广播。
-
7. -I can't hear myself think. -Well, close the window.
-我都没法思考了 -把窗户关上吧。
-
8. Then it's too hot with the radiator.
那散热器就太热了。
-
9. And you can't complain,you know, like yell out for them to turn it down.
而且还不能抱怨，大声吼他们关小点。
-
10. My girlfriend said something out the window last week,and some fool down --
上周我的闺蜜在窗外说了几句，楼下的某个蠢货就。