<< 国土安全 第1季 第01集>>
-
1. -Now you're reaching. -Am I? Really?
-你太夸张了 -有吗 真的吗。
-
2. There was also five grand in cash under his mattress.
他床垫下还有五千现金。
-
3. Now, where does a kid like him get money like that?
他这样的孩子哪来的这么多钱。
-
4. I don't know about you, but I'm not taking any chances.
我不知道你怎么想的 但我不会冒险。
-
5. Not here. Not in New York.
这里不行 纽约这里不行。
-
6. When he didn't appear for group at ten o'clock,a search was conducted,and you were called as soon as he was confirmed missing.
十点钟的小组活动他没出现，我们就开始找他，确定失踪后第一时间通知了你。
-
7. You noticed he was missing, okay.
你们发现他失踪了 很好。
-
8. But when exactly did he leave?
但他到底是什么时候失踪的。
-
9. He might have left this morning.
可能是今天早上。
-
10. -Could he have left last night? -Possibly.
-有没有可能他昨晚就走了 -可能吧。