<< 国土安全 第1季 第08集>>
-
1. -He ran past you? -Mm-hmm.
-他从你身边跑过 -嗯。
-
2. Wait, you mean that he--he was running away?
等下 你是说他逃跑了。
-
3. Yeah, he was running. That's for sure.
他当时在跑 这是肯定的。
-
4. Doesn't sound like a hero to me.
我觉得他并不是英雄。
-
5. No, sir.
是的 长官。
-
6. He was the opposite of a hero.
他完全不是英雄。
-
7. Then we wrap it all up with something like...
然后我们稍加包装一下。
-
8. "Cowardice --it runs in the family."
"家族血脉中的懦弱"。
-
9. Like I said, it's rough,but I'm betting it'll put an end to her Gold Star mom routine.
我说过 这很难，但肯定会终结她的英雄母亲形象。
-
10. Is this the only copy of the footage?
这唯一一份录像吗。