<< 国土安全 第5季 第02集>>
-
1. Whoa, whoa, stop right there, Mike.
打住 打住 麦克。
-
2. There gonna give you a promotion.
你还会升职。
-
3. I mean, Hollywood's gonna do a fuckin' movie about you.
甚至好莱坞都会拍一部电影歌颂你。
-
4. In the process, you get to provide for Jess and the kids.
这样 你也能养活杰西和孩子们。
-
5. I said stop!
我让你闭嘴。
-
6. The brass sent you over here
是上面派你来。
-
7. to turn me into some fuckin' poster boy for their bullshit war.
劝我为他们的狗屁战争代言吧。
-
8. You know what?
你知道吗。
-
9. You can go right back there and tell 'em the days
你可以回去告诉他们。
-
10. that I take orders from the United State military
我受命于美国军方或政府的日子。