<< 国土安全 第5季 第12集>>
-
1. you look like shit.
瞧你这副鬼样子。
-
2. Come on.
走吧。
-
3. What a fuckin' day.
今天真操蛋。
-
4. Our thoughts and prayers go out to her family...
我们向她的家人致以我们深切的追思。
-
5. as does this pledge:
并许下承诺。
-
6. Her murder will not go unpunished.
凶手必将受到法律的制裁。
-
7. For this reason...
因此...。
-
8. I stand before you today to officially announce
今天 我站在你们面前 正式宣布。
-
9. my intention to run for President of the United States,and to rededicate myself and this nation...
我将参加美国总统竞选，再次投身于国家事业。
-
10. Yes, of course. Yes. Anytime.
没事 随时为您效劳。