<< 国土安全 第6季 第04集>>
-
1. Yeah. Fuck you.
我说 胡说八道。
-
2. Mr. Bennett wanted you to have this as a show of good faith.
本尼特先生希望你能收下 这是他的心意。
-
3. How would he feel about me buying a plane ticket to Southeast Asia
如果我现在买张机票飞到东南亚的丛林。
-
4. and disappearing into the jungle for a while?
躲一阵子 他会作何感想。
-
5. You might want to consider a car trip to Atlantic City instead.
也许开车去趟大西洋城对你来说更靠谱。
-
6. Why's that?
为什么。
-
7. You're on the TSA no-fly list
你在美国运输安全局的禁飞名单上。
-
8. and your passport's no longer valid.
而且你的护照也已经无效了。
-
9. Good to know. Thanks.
多谢告知。
-
10. Have a nice walk.
走好。