<< 老友记 第9季 第10集>>
-
1. We weren't that close anyway.
反正我们本来也没有很友好。
-
2. Are you really gonna go out with that nurseman?
你真的要跟那个男护士约会吗。
-
3. Well,you and I are just goofing around.
嗯 反正你跟我只是玩玩而已。
-
4. I thought,why not just goof around with him?
所以我想 我也可以跟他玩玩。
-
5. I don't know if you've ever looked up the term
我不知道你有没有查过字典。
-
6. "goofing around" in the dictionary.
"玩玩"是什么意思。
-
7. Well,I have.
我有查过。
-
8. And the technical definition is two friends..
专业的解释就是两个朋友。
-
9. who care a lot about each other and have amazing sex..
很在乎彼此 然后又做了很棒的爱。
-
10. and just want to spend more time together.
而且想要花更多的时间在一起。