<< 老友记 第9季 第10集>>
-
1. and lay down.. on a very questionable bedspread.
然后躺在一张很有卫生问题的床单上。
-
2. Then tomorrow morning,you get to have Christmas in your own houses.
然后明天早上，你们都可以在自己家里过节。
-
3. Which,by the way,none of you have invited me to.
顺便提一下 你们没有一个邀请我去。
-
4. You can come to my house. No,thanks.
你可以来我家 不用了 谢谢。
-
5. It was a nice pep talk. Thanks.
真是精彩的鼓舞发言 谢谢。
-
6. I'm actually thinking about becoming a motivational speaker.
我是真的有在想要成为激励演说家。
-
7. So if you were home right now,what would you be doing?
那如果你现在在家，你会是在做什么呢。
-
8. Typical Christmassy stuff,you know.
一般的圣诞节活动 你知道的。
-
9. Our holidays are pretty traditional.
我们过节的方式是很传统的。
-
10. So here's a very special holiday song..
有一首十分特殊的节庆歌曲。