<< 老友记 第9季 第11集>>
-
1. It's more casual.
比较轻松自在。
-
2. Joey. Listen,I can't do this.
乔伊 听着 我办不到。
-
3. It doesn't make any sense.
简直是毫无道理。
-
4. Yesterday I was a nurse,and today I'm a waitress at a cafe?
昨天我是护士 然后今天我是服务生。
-
5. Sometimes we use the same extras
有时候我们会用相同的临时演员。
-
6. for different parts. It's okay.
扮演不同的角色 没关系的。
-
7. Well,it's not okay,because I gave a very memorable performance as the nurse.
是有关系的，因为昨天我扮演护士 演的相当好。
-
8. And now,suddenly,I'm the waitress?
然后现在突然间 我变成服务生。
-
9. That's gonna confuse my fans.
我的影迷们会混淆的。
-
10. Well,maybe you are a nurse..
嗯 或许你是护士。