<< 老友记 第9季 第11集>>
-
1. I mean,it's always gonna be scary when we have a baby.
我是说 有小孩总是很吓人的事。
-
2. It's gonna be really scary.
真的会是很吓人的。
-
3. I mean,God,when we have a baby..
老天 等我们有了孩子。
-
4. there's gonna be so much that we're not able to control.
将会有许多事情超乎我们的掌控。
-
5. I mean,the apartment's gonna be a mess.
我是说 公寓将会一团乱。
-
6. I won't have time to clean it.
我会没有时间整理。
-
7. What if the baby gets into the ribbon drawer..
要是宝宝跑到缎带抽屉里。
-
8. and messes up all the ribbons?
把所有的缎带都弄乱了呢。
-
9. What if there's no room for a ribbon drawer..
万一没有地方可以放缎带。
-
10. because the baby's stuff takes up all the space?
所有的空间都被宝宝的东西占满了呢。