<< 老友记 第9季 第20集>>
-
1. No! You can't!
不 你不行。
-
2. Friends hooking up is a bad idea.
朋友在一起是件坏事。
-
3. Please! What about you and Chandler?
拜托 那你跟钱德勒呢。
-
4. That's different. l was drunk and stupid.
那是不一样的 我喝醉了而且犯了傻。
-
5. Well, hello?
我也醉了啊。
-
6. What about all the guys that you got the phone numbers from?
那些给你电话的男生呢。
-
7. Why don't you just kiss one of them.
你为什么不去亲其中一个。
-
8. l could...
我是可以…。
-
9. ...but l don't want to. l want to kiss Joey.
但是我不想 我想要亲乔伊。
-
10. All right. l think it's a big mistake,but it's your decision.
好吧 我认为这样是不对的，但那是你自己的决定。