<< 国土安全 第8季 第03集>>
-
1. You should've called first.
你应该提前打个电话通知我。
-
2. You're right, I should've. But now that I'm here...
确实是该先通知你 但我都来了...。
-
3. Now that you're here,it looks like I've reached out to you for help.
你是来了，但感觉像是我向你主动求助似的。
-
4. That's not exactly the message I want to send.
我不想让其他人这么觉得。
-
5. -Well, now that I'm here, do you need my help? -No.
-我来了 你需要帮忙吗 -不需要。
-
6. Yes.
需要。
-
7. What can I do?
有什么我能帮忙的。
-
8. One thing, and then promise me you'll go home.
就一件事 你要答应我做完就回去。
-
9. I promise.
我答应你。
-
10. The Ambassador's got the embassy locked down.
大使宣布整个大使馆进入防范禁闭。