<< 傲骨贤妻 第1季 第20集>>
-
1. Don't put this on my shoulders, Eli.
别把责任推给我 伊莱。
-
2. It is on your shoulders.
这就是你的责任。
-
3. Peter's indiscretions are out front because you won't speak.
你不发声 彼得的丑闻就更惹眼。
-
4. I agreed to leave you out of the politics
我同意让你远离政治。
-
5. because you didn't want to comment,but now your absence is the comment.
因为你不想发表意见，但现在你不发声就是表态。
-
6. That's not fair.
那不公平。
-
7. Of course, it's not fair. Politics is not fair.
当然 不公平 政治本来就不公平。
-
8. - Is that...? - Yes.
-那是... -是的。
-
9. Why....?
怎么。
-
10. Do you really want to know?
你真的想知道。