<< 傲骨贤妻 第1季 第20集>>
-
1. In my opinion-- and as such, it is a ex post facto law.
依我所见 法律不能追溯之前的行为。
-
2. Unfortunately, Mr. Gardner,Ms. Lockhart, I am a judge in chicago.
很不幸 加德纳先生，洛克哈特女士 我是芝加哥的法官。
-
3. I have no jurisdiction over Venezuelan law.
我对于委内瑞拉的法律没有裁决权。
-
4. I do understand your argument for emergency relief,so I will freeze Latin Star's assets until...
我真的理解你们紧急禁令这一论点，所以我会冻结拉丁之星的财产直到。
-
5. Your honor, it has taken us a year
法官大人 我们花了一年的时间。
-
6. to get Platacostillman to the negotiations table.
才把帕斯科公司弄到谈判桌前。
-
7. Our-our client has had a heart attack
我们的客户还发作了心脏病。
-
8. due to the drawn-out nature of this fight.
就因为这场官司的旷日持久。
-
9. A freeze would not be in the interests of Latin Star
冻结财产对拉丁之星和。
-
10. or the Venezuelan people, your honor.
委内瑞拉的人民的都无益处 法官大人。