<< 傲骨贤妻 第2季 第02.720p.WEB.D集>>
-
1. And you observed Mr. Cardiff on the South Col,is that correct? - Yes.
你在南隘口看到卡迪夫先生了，对吗 - 是的。
-
2. Our Sherpa was injured in an icefall the day before,and Mr. Cardiff was kind enough to share one of his with us
我们的夏尔巴领路人前一天被冰瀑砸伤了，卡迪夫先生很善良地将他的一个领路人。
-
3. for the final assault.
借给我们帮助登顶。
-
4. So you made the last assault on Everest with Mr. Cardiff?
那就是说你最后的冲刺是与卡迪夫先生一起的吗。
-
5. My goodness, that was not mentioned in Mr. Lambros's book.
兰博斯先生的书里可没提到这点啊。
-
6. There were a lot of things not in Danny's book.
丹尼的书里很多都没有提到。
-
7. Many of us in the climbing community
我们登山团队里的很多人。
-
8. were outraged at the many distortions.
都对一些扭曲事实的描述很愤怒。
-
9. Did you ever see Mr. Cardiff step over a body,or take anyone's oxygen tank?
你看到过卡迪夫先生踏过一具尸体，或是拿走别人的氧气罐吗。
-
10. Of course not. As far as I could tell,he was the perfect gentleman.
当然没有 就我所知，他是名完美的绅士。