<< 傲骨贤妻 第4季 第03集>>
-
1. It constitutes blackmail, Your Honor.
这等同于敲诈 法官大人。
-
2. Wait a minute.
等一下。
-
3. You've ruled that my client has the right
你已判定我的客户有权决定。
-
4. to decide whether to have an abortion.
是否堕胎。
-
5. There's nothing illegal about monetizing that right.
通过行使该权利获取收益并不违法。
-
6. So you're saying that she made this offer?
你是说她的确提出了这个提议。
-
7. No, I'm saying, if she did make this offer--
不 我是说即使她有此提议。
-
8. and I have no knowledge that she did--
尽管我完全不知情。
-
9. she was merely using money as a carrot,just as the Isenstadts used it as a stick.
她也只是把金钱当作回报，就同伊恩斯塔德夫妇夫妇把金钱当作要挟的武器。
-
10. Judge, if tying the destruction of a fetus
法官 若给钱才堕胎都不算敲诈。