<< 傲骨贤妻 第4季 第18集>>
-
1. A valentine, for my sister's kids.
一张情人节卡片 给我姐姐的孩子们的。
-
2. I drew it up at work,but there were some... confidential things
我上班时画的，但优盘里还有些机密资料。
-
3. on the flash drive, too, and they're asking questions about it.
现在他们在追查这件事情。
-
4. - "They're"? - My system admin.
-他们 -我的系统管理员。
-
5. We get weekly lie detector tests.
我们每周例行接受测谎仪检测。
-
6. They're... they're asking if anything confidential went home.
他们问我有没有把机密资料带回家。
-
7. Alicia, hello.
艾丽西娅。
-
8. The NSA is no joke.
国家安全局不是闹着玩的。
-
9. You can't talk on the phone, or e-mail or text about me
你们不能在电话邮件和短信里提到我。
-
10. or anything to do with me.
或者任何跟我有关的事。