<< 傲骨贤妻 第5季 第04集>>
-
1. Well, I set up an appointment with the parents.
我为你和孩子父母安排了一次会面。
-
2. - I need you to apologize. - No.
-我需要你向他们道歉 -不。
-
3. They should apologize to me.
他们应该向我道歉。
-
4. I was doing them a favor.
我是帮他们的忙。
-
5. Mom, I need you to do this for me.
妈妈 我需要你为我这么做。
-
6. It will become a news item.
这事会上新闻的。
-
7. Now, Owen...
现在 欧文。
-
8. What? Um, what did I do?
什么 我做了什么。
-
9. - Why don't you join me in the kitchen. - Wait,why does Owen get privacy and I didn't?
-你还是跟我到厨房来吧 -等等，为什么欧文有隐私权而我没有。
-
10. Because mine's way worse.
因为我的事情更糟糕。