<< 傲骨贤妻 第6季 第01集>>
-
1. Blow across your lot every night at 11:48,Or these are duplicates of the same tape.
每晚11点48分被吹过停车场，要么这些就是同一卷录像的复本。
-
2. No, it...
不是的。
-
3. It's not wh-what it looks like.
不是你们看到的那样。
-
4. I understand, Sir.
我明白 先生。
-
5. You didn't willfully mislead the police.
你并不是有意要误导警察。
-
6. Yeah, that's correct.
是的 没错。
-
7. No, it's just that it gets cold out there, and sometimes
只是天越来越冷 所以有时候。
-
8. - You don't make the circuit of the lot. - Yes.
-你没去停车场巡逻 -是的。
-
9. So on the nights that you don't go out,You don't record the actual surveillance image,You set your computer up
所以当你不去巡逻时，你就不录下当晚的监控图像，你将电脑设置好。
-
10. To duplicate the night before,Just in case your manager checks in,Is that correct?
复制前一天晚上的图像，以防经理检查，是这样吗。